3ala Bali by Sherine: A Love Song with a Touch of Melancholy
"3ala Bali" (On the contrary) is a song by the Egyptian singer Sherine Abdel Wahab. Released in 2017, the track quickly gained popularity for its catchy melody and relatable lyrics. While the title might suggest a confrontational theme, the song is actually a poignant love ballad about navigating the complexities of a relationship.
The Lyrics: A Love Story Unfolding
The lyrics of "3ala Bali" are a conversation between two lovers, each expressing their feelings and trying to understand the other's perspective. The song begins with the woman acknowledging her partner's grievances and trying to reassure him. She sings:
"3ala bali, ya habibi, ana msh sahibta el ghalat" (On the contrary, my love, I'm not the one at fault)
Despite her insistence, the man is still hesitant to believe her. He expresses his pain and confusion, feeling like his love is not reciprocated.
"Ma b3refsh sho feek, ma b3refsh sho btekoool" (I don't know what's wrong with you, I don't know what you're saying)
The song continues with a back-and-forth between the two, each trying to explain their side of the story. The woman pleads with her partner to understand her emotions, while he struggles to overcome his insecurities.
"B3ref enno ghaltan, ba3ref enno ghaltan" (I know it's wrong, I know it's wrong)
Music and Melody
Musically, "3ala Bali" features a blend of traditional Arabic rhythms and modern pop influences. The song's tempo is slow and melancholic, reflecting the emotional depth of the lyrics. Sherine's powerful vocals showcase her versatility and ability to convey a wide range of emotions.
3ala Bali: A Reflection of Love and Loss
"3ala Bali" is more than just a love song. It's a poignant reflection on the complexities of relationships, the pain of misunderstanding, and the longing for connection. The song's message resonates with listeners who have experienced the highs and lows of love, reminding them that even in the midst of difficulty, communication and understanding are essential for a healthy and lasting bond.
Whether you're a fan of Sherine's music or simply appreciate a good love song, "3ala Bali" is a track worth listening to. It's a song that will stay with you long after it ends, leaving you pondering the complexities of love and the power of communication.